Avant de paniquer dans les toilettes japonaises ! Les touristes sont surpris par le statut avancé du Japon en matière de toilettes 🚽✨

Les toilettes japonaises sont réputées dans le monde entier pour leur haute technologie et leur propreté. De nombreux touristes sont impressionnés par leurs fonctionnalités sophistiquées, comme l’ouverture automatique des sièges et le chauffage. Cependant, le contexte culturel et la diversité des fonctions des toilettes japonaises déroutent souvent les touristes étrangers.

L’autre jour, j’ai été témoin d’une scène choquante dans les toilettes publiques du terminal de croisière Nakasu à Hakata, un lieu touristique réputé de Fukuoka. Une montagne de papier toilette usagé s’accumulait dans un coin de chaque cabine. C’était un exemple tragique d’un malentendu né des différences culturelles. Les toilettes japonaises ne sont équipées que de petites poubelles pour les produits d’hygiène, obligeant les personnes habituées à jeter leur papier toilette à la poubelle à l’y empiler.

Dans cet article, je vais vous expliquer trois faits surprenants à connaître pour utiliser les toilettes japonaises sans problème et éviter ces malentendus culturels, en m’appuyant sur ma propre expérience. Après avoir lu cet article, vous n’aurez plus jamais à paniquer dans les toilettes japonaises !

Jetez le papier toilette dans les toilettes, pas dans la poubelle

Au Japon, il est de bon sens de jeter le papier toilette usagé dans les toilettes.

Si l’on devait retenir une seule chose de cet article, ce serait peut-être celle-ci. La cause profonde de la saleté des toilettes à Fukuoka, évoquée au début, résidait précisément dans cette différence de coutumes. Dans de nombreux pays asiatiques, en raison de problèmes de plomberie, il est courant de ne pas jeter le papier toilette dans les toilettes, mais de le jeter dans une poubelle installée dans les toilettes.

Cependant, le papier toilette japonais est spécialement conçu pour se dissoudre facilement dans l’eau, vous pouvez donc le jeter dans les toilettes sans craindre qu’il ne se bouche.

En fait, il n’y a pas de poubelles dédiées, alors soyez-en conscients. Jeter du papier usagé peut dégager de mauvaises odeurs et favoriser le développement d’insectes, ce qui rend l’endroit extrêmement insalubre. Au Japon, où la culture du respect pour les autres usagers est profondément ancrée, il est conseillé de toujours jeter le papier toilette usagé dans les toilettes.

Cependant, ne jetez rien dans les toilettes. Si vous jetez des produits d’hygiène ou du papier toilette ordinaire dans les toilettes, cela les détruira. Ne jetez que le papier toilette fourni.

Il y a tellement de façons de tirer la chasse d’eau ! Où est le bouton « tirer la chasse » ?

J’ai personnellement aidé des touristes paniqués à l’aéroport, ne sachant pas comment tirer la chasse d’eau. La diversité des méthodes de chasse d’eau japonaises est une source majeure de confusion pour de nombreux voyageurs. Nous allons ici présenter les principaux types de chasse d’eau.

Type de poignée à levier👊

Bien que ce type de levier soit ancien, il en existe en réalité deux types. L’un est un levier en forme de tige qui dépasse des tuyaux des toilettes ; on tire la chasse d’eau en appuyant dessus. Il peut être caché derrière l’abattant ; si vous ne le trouvez pas, essayez de regarder derrière. L’autre type est un petit levier que l’on tourne sur le côté ou à l’avant du réservoir. Ce type est parfois appelé « grand » ou « petit » et permet d’ajuster la quantité d’eau selon la situation. C’est une autre expression d’une culture qui valorise les ressources.

Type de bouton mural▶️👈

Ce type de chasse d’eau est équipé d’un bouton de chasse d’eau fixé au mur. Il existe différents modèles.Bouton SOS d’urgence rouge « F L U S H »Veillez à ne pas appuyer sur le mauvais bouton par erreur. Une alarme retentira et de nombreux membres du personnel se précipiteront sur les lieux. Les personnes ne lisant pas le japonais pourraient facilement confondre le bouton rouge avec celui de la chasse d’eau, mais soyez prudents.

Type de télécommande📟

Ce modèle est équipé d’un bouton de chasse d’eau sur la télécommande murale. Avec de nombreux boutons, dont celui de la fonction bidet, il peut être difficile de déterminer lequel est le bouton de chasse d’eau. Ce bouton est souvent situé en haut de la télécommande. Ce modèle peut également être équipé de boutons permettant de régler précisément le débit d’eau, comme « grand », « petit » et « petit ».
Il existe différentes manières d’écrire le « bouton de chasse d’eau » en japonais. Assurez-vous donc de mémoriser les caractères les plus courants. Les toilettes japonaises possèdent de nombreux boutons et l’écriture est souvent exclusivement en japonais. Les connaître vous évitera donc de paniquer.

Type de capteur🤩

Il s’agit d’un modèle sans contact : l’eau coule lorsque vous placez votre main devant un capteur fixé au mur ou derrière la lunette des toilettes. C’est le même modèle qui a posé problème à un touriste que j’ai aidé à l’aéroport. Si vous ne trouvez pas le levier ou le bouton, essayez de chercher le capteur.

Type de nettoyage automatique

Dès que l’on se lève des toilettes, la chasse d’eau se déclenche automatiquement. De nombreux touristes sont impressionnés par cette fonctionnalité, car il n’est pas nécessaire de l’actionner soi-même. J’ai été vraiment impressionné la première fois que je l’ai essayée.

Au fait, il existe aussi des urinoirs pour hommes avec bouton sur le dessus et des modèles à chasse d’eau automatique. Les urinoirs à bouton sont généralement situés en haut, ils devraient donc être faciles à trouver.

La véritable identité du mystérieux bouton « Otohime » 🔊

Un bouton mystérieux, souvent présent dans les toilettes japonaises, notamment celles des femmes, s’appelle « Otohime ». Il s’agit d’une fonction qui couvre le bruit des toilettes en imitant le bruit de l’eau courante. Aujourd’hui, c’est devenu tellement indispensable pour moi que je suis déçue lorsque j’utilise des toilettes sans Otohime.

Même dans les toilettes qui n’ont pas d’Otohime installé, il y a des gens qui se soulagent en écoutant les vidéos d’Otohime publiées sur YouTube.
Vous pourriez être surpris d’entendre pour la première fois les sons des toilettes japonaises, alors si vous êtes curieux, regardez-les sur YouTube !

La création de cet élément unique s’inspire de la coutume des femmes japonaises, gênées par le bruit qu’elles faisaient, de tirer la chasse d’eau plusieurs fois entre chaque utilisation pour réduire le bruit. Avant la popularité d’Otohime, je faisais de même. Avec la propagation de cette coutume et l’apparition d’une grave sécheresse, le gaspillage d’eau est devenu problématique. Otohime a été créé pour résoudre ce problème.De grandes inventions qui résolvent des problèmes sociauxC’est tout 💡

Il existe différents types d’Otohime, comme un système à bouton, un système où l’on passe la main devant un capteur et un système qui émet automatiquement un son dès l’entrée dans la cabine. De plus, même si vous ne le trouvez pas sur la télécommande murale, il peut être caché sur le panneau latéral de l’abattant ; alors, n’abandonnez pas et continuez à chercher.

Cette culture de « dissimulation des sons » semble exister depuis l’Antiquité, et une théorie veut que durant la période Edo, les femmes de statut social élevé utilisaient un appareil appelé « oto no hashi tsubo » (bassin sonore), qui faisait couler de l’eau d’un robinet pour étouffer les sons.

Vous êtes désormais un expert des toilettes ! Utilisez un abattant chauffant !

De nombreuses toilettes japonaises disposent d’une fonction de lavage à l’eau chaude, et de nombreux boutons expliquent son fonctionnement. Un seul bouton suffit pour se laver les fesses à l’eau chaude, une fonction essentielle pour les Japonais.

Bouton de lavage des fesses

C’est le bouton le plus courant pour se laver les fesses. Lorsque vous appuyez dessus, la buse sort automatiquement et l’eau s’écoule. Veillez à ne pas vous lever après avoir appuyé sur le bouton. De plus, comme je l’expliquerai plus tard, vous pouvez régler la pression de l’eau. Assurez-vous donc qu’elle n’est pas réglée au maximum avant d’appuyer sur le bouton. Le réglage le plus fort est assez puissant, vous pourriez donc être surpris. Je préfère le réglage le plus faible 💗

Un bouton qui lave délicatement le fond avec une légère pression d’eau

Certains modèles sont équipés de ce bouton, d’autres non. S’ils en sont équipés, ils nettoieront vos fesses avec une pression d’eau plus douce qu’un lavage classique. Ce mode est recommandé pour les peaux sensibles. De plus, même sans bouton « doux », certains modèles passent en mode « doux » en appuyant deux fois sur le bouton « bas ».

Bouton de nettoyage génital 👧

Ce bouton est souvent utilisé par les femmes. La buse sort plus en avant qu’en mode « fessier » normal. C’est une fonction très utile pour les femmes qui ont leurs règles. Il est sûr car il est équipé d’une buse bidet dédiée, distincte de celle du mode « fessier » normal. Vous pouvez également régler la pression de l’eau ici.

Bouton pour régler la pression de l’eau

Voici les boutons permettant de régler la pression de l’eau du « bas » et du « bidet ». L’utilisateur précédent a peut-être réglé le réglage le plus fort ; il est donc conseillé de vérifier d’abord quel est le réglage ! Le réglage le plus fort peut être douloureux !

Bouton pour régler la position de la buse

Ce bouton peut être présent ou non, mais il vous permet de régler finement la position de la buse.

Bouton de séchage à l’air 🌬️

Ce bouton peut être présent ou non, mais il souffle de l’air pour sécher vos fesses.

Bouton d’arrêt

C’est le bouton qui arrête toutes les opérations. Si vous ne l’avez pas, vous pouvez souvent l’arrêter en appuyant à nouveau sur chaque bouton. Si vous n’avez pas de bouton pour l’arrêter, essayez d’appuyer à nouveau sur le même bouton.

Télécommande à côté du siège des toilettes

S’il n’y a pas de télécommande sur le mur, il y a de fortes chances qu’elle soit à côté du siège des toilettes.

Utilisation de nettoyants désinfectants🧹

De nombreuses toilettes japonaises sont équipées de « nettoyeurs de lunette » pour désinfecter les abattants. Ces appareils existaient déjà au Japon avant la pandémie mondiale de coronavirus. L’hygiène personnelle étant très importante, leur utilisation est très répandue.

Leur utilisation est simple : prenez une quantité appropriée de papier toilette, appuyez sur le bouton du nettoyeur et laissez le papier s’imprégner pour désinfecter la lunette, les boutons, les poignées de porte et autres surfaces. Veillez à les utiliser avant et après chaque usage.

Diverses boîtes sanitaires

Toutes les toilettes pour femmes sont équipées de bacs sanitaires. Ils sont généralement placés dans un coin de la cabine. Il existe des modèles simples et compacts en plastique, des modèles de taille moyenne dont le couvercle s’ouvre en marchant dessus, et des modèles automatiques dont l’ouverture se fait en passant la main au-dessus d’un capteur. Enveloppez les déchets dans un petit récipient et jetez-les dans le bac sanitaire prévu à cet effet. Les modèles automatiques sont très pratiques, car ils permettent de les jeter sans même toucher le bac.

Étiquette utile pour les toilettes des dépanneurs🏪

Les toilettes publiques au Japon sont généralement gratuites, mais lorsque vous êtes pressé en ville, l’option la plus pratique est celle d’un dépanneur.

Cependant, les toilettes des commerces de proximité sont mises à disposition des clients par le magasin et ne sont pas des installations publiques. Par conséquent, en guise de remerciement pour l’autorisation d’utiliser les toilettes,Il est poli d’acheter de petites choses comme du chewing-gum ou des boissons.。

De plus, vous pouvez faire meilleure impression en demandant au personnel : « Puis-je utiliser les toilettes ? » avant d’utiliser les toilettes.

⭐Résumé⭐

Dans cet article, nous avons expliqué certains points sur les toilettes japonaises qui peuvent être déroutants pour les touristes visitant le Japon.

1. Jetez le papier toilette dans les toilettes, pas à la poubelle.
2. Il existe différents types de méthodes de nettoyage, notamment à levier, à bouton, à capteur et automatique.
3. « Otohime » est une fonction antibruit et un dispositif culturel permettant d’économiser l’eau.

Au minimum, vous devez savoir ces trois choses !Les toilettes japonaises peuvent paraître complexes à première vue, mais chacune de leurs fonctions recèle une ingéniosité propre à la culture japonaise, comme le souci du prochain utilisateur et la préservation des ressources. Si vous connaissez ces points, vous pourrez utiliser les toilettes japonaises confortablement et avec une meilleure compréhension de la culture.

Outre les toilettes japonaises, y a-t-il d’autres petites innovations de la culture japonaise que vous trouvez intéressantes ? N’hésitez pas à nous en faire part dans les commentaires ou par message privé sur les réseaux sociaux !